In an attempt to resolve persistent rough running engine issue, mechanic discovered that the timing chain guides failed (broke apart) and that plastic pieces of the guides migrated into the engine oil system.